Wiidhaa
An Introduction to Gamilaraay
Authored by: John GiaconPlease read Conditions of use before downloading the formats.
Description
The Gamilaraay language declined in use for many years after the colonisation of Australia. From around 1990, Gamilaraay people and others have been working to revive the language. This book draws on recent research into previous records and analyses of Gamilaraay and of the closely related, and better recorded, Yuwaalaraay. It provides an introduction to many aspects of the language including verbs, the case system and the extensive pronoun paradigm, in a format that students have found very helpful for the last 12 years.
Please note: Readers will need to download and open the PDF files in the latest version Adobe Acrobat to access and listen to the sound files within the book.
This textbook is used as course material in:
Details
- ISBN (print):
- 9781760463267
- ISBN (online):
- 9781760463274
- Publication date:
- Feb 2020
- Imprint:
- ANU Press Languages
- DOI:
- http://doi.org/10.22459/W.2019
- Disciplines:
- Arts & Humanities: Modern Languages; Social Sciences: Education & Training, Indigenous Studies
- Countries:
- Australia
PDF Chapters
Please read Conditions of use before downloading the formats.
Please note: Readers will need to download and open the PDF files in the latest version Adobe Acrobat to access and listen to the sound files within the book.
- Preliminary pages (PDF, 0.2MB)
- Abbreviations (PDF, 0.1MB)
- Acknowledgements (PDF, 0.1MB)
- Gamilaraay Yuwaalaraay (PDF, 0.3MB)
- Language revival (PDF, 0.1MB)
- Using Wiidhaa (PDF, 0.1MB)
- Lesson 1. Hello, Goodbye, Questions (PDF, 7.5MB)
- Lesson 2. ‘This, That’ Demonstratives; more questions (PDF, 9.0MB)
- Lesson 3. Contrast / Take it! (PDF, 22.9MB)
- Lesson 4. Who are you? Are you good? (PDF, 12.7MB)
- Lesson 5. Verbs: Y class/ ‘going to’ (Allative) suffix (PDF, 10.3MB)
- Lesson 6. Verbs: Y class ‘future’ and ‘past’ (PDF, 6.3MB)
- Lesson 7. Where is it? The place (Locative) suffix (PDF, 19.2MB)
- Lesson 8. Possession (PDF, 7.5MB)
- Lesson 9. To, From and At (PDF, 11.6MB)
- Lesson 10. Adjectives – Gayrrda (PDF, 6.2MB)
- Lesson 11. L class verbs; transitivity; doer.to/Ergative suffix (PDF, 9.0MB)
- Lesson 12. Doer.to/Actor and instrument (PDF, 6.6MB)
- Lesson 13. Verbs: NG class, RR class (PDF, 7.4MB)
- Lesson 14. What for/Whose/Who for? (PDF, 6.6MB)
- Lesson 15. More Pronouns: Singular (PDF, 10.1MB)
- Lesson 16. Verbs: Continuous – non-moving (PDF, 5.7MB)
- Lesson 17. Verbs: Continuous – moving (PDF, 5.8MB)
- Lesson 18. Further Suffixes (PDF, 7.2MB)
- Lesson 19. More Pronouns: Dual and Plural (PDF, 5.5MB)
- Lesson 20. Pronouns: Locative/Allative and Ablative (PDF, 5.1MB)
- Lesson 21. Other Third Person Pronouns (PDF, 6.2MB)
- Appendix 1. Resources (PDF, 0.1MB)
- Appendix 2. Pronunciation Guide (PDF, 0.3MB)
- Appendix 3. Case Summary (PDF, 0.2MB)
- Appendix 4. Verb Summary (PDF, 0.2MB)
- Appendix 5. Pronoun Summary (PDF, 0.4MB)
- Appendix 6. Wordlist (PDF, 0.2MB)
- References (PDF, 0.1MB)
- Lesson 1 audio files (ZIP, 7.0MB)
- Lesson 2 audio files (ZIP, 8.5MB)
- Lesson 3 audio files (ZIP, 22.4MB)
- Lesson 4 audio files (ZIP, 12.2MB)
- Lesson 5 audio files (ZIP, 9.8MB)
- Lesson 6 audio files (ZIP, 5.9MB)
- Lesson 7 audio files (ZIP, 18.6MB)
- Lesson 8 audio files (ZIP, 7.1MB)
- Lesson 9 audio files (ZIP, 11.1MB)
- Lesson 10 audio files (ZIP, 5.8MB)
- Lesson 11 audio files (ZIP, 8.5MB)
- Lesson 12 audio files (ZIP, 6.3MB)
- Lesson 13 audio files (ZIP, 7.0MB)
- Lesson 14 audio files (ZIP, 6.3MB)
- Lesson 15 audio files (ZIP, 9.6MB)
- Lesson 16 audio files (ZIP, 5.3MB)
- Lesson 17 audio files (ZIP, 5.5MB)
- Lesson 18 audio files (ZIP, 6.8MB)
- Lesson 19 audio files (ZIP, 5.2MB)
- Lesson 20 audio files (ZIP, 4.8MB)
- Lesson 21 audio files (ZIP, 5.9MB)
Other publications that may interest you